Musei emotivi, l'intervento di Cristina Da Milano sul post Covid-19 PDF Stampa E-mail
Giovedì 30 Luglio 2020 07:59
Scientifico MuseiEmotivi abbiamo iniziato a riflettere tra noi sulle sorti del museo e deciso di ascoltare i partecipanti delle cinque edizioni. Abbiamo pensato che la comunità professionale, che si è costituita durante le varie edizioni, possa essere anche in questa occasione una risorsa importante per tutti.
Pensiamo inoltre che in questo momento sia necessario, soprattutto, ascoltare. Anche in una prospettiva emotiva e museale e per un museo inteso come luogo di contatto e di ascolto dell’altro. Da questa ricognizione è nato un report, che vogliamo condividere con la comunità museale. Nella speranza che possa essere uno strumento di confronto e condivisione, utile per proseguire la nostra ricerca interdisciplinare, basata sul rapporto virtuoso tra musei ed emozioni
Schermata_2020-07-30_alle_10.15.23Museiemotivi e motivi post Covid-19 è una pubblicazione voluta dal coodinamento scientifico di Musei emotivi, riflessione collettiva sul futuro dei musei dopo l'emergenza sanitaria. Interviene anche Cristina Da Milano.
Leggi tutto...
 
Fabulamundi Effects. A European digital storytelling PDF Stampa E-mail
Martedì 28 Luglio 2020 08:17
Bando di selezione workshop
FABULAMUNDI EFFECTS
a european digital storytelling
Nell’autunno 2020 Fabulamundi Playwriting Europe arriverà a toccare il suo quarto anno di edizione larga scala di Europa Creativa. L’emergenza sanitaria che ci ha colpiti a inizio 2020 ha stimolato una ridefinizione dei processi che si stavano man mano profilando, spingendoci a reagire al capogiro dell’incertezza con l’entusiasmo di una possibilità altra di affermare la presenza del teatro.
Partendo dalla consapevolezza che, garantire la pluralità di linguaggi, di stili, di rappresentatività di ciascun contesto culturale e produttivo del network da sempre è la mission principale di Fabulamundi, ci siamo fatti orientare dalla reciprocità di azioni condivise fra partner per arrivare alla definizione di una nuova programmazione estesa, plurale, eterogenea.
Da settembre 2020, con un focus specifico nella settimana dal 14 al 20 e proseguendo poi fino a dicembre, Fabulamundi Effects – a European digital storytelling sintonizzerà l’Europa col suo tessuto misto di digitale e di presenza, connettendo, con le sue frequenze, il panorama multiforme di identità, di linguaggi, di esperienze che sono fin dal suo anno zero il corpo e il respiro del progetto.
Saranno tre i workshop online in inglese. Tre gli autori europei di Fabulamundi chiamati a condurli, accompagnati, in alcuni casi, da artisti e formazioni locali in supporto. Ellen McDougall, direttrice artistica del Gate Theatre di Londra, partner ufficiale del network, guiderà un workshop per registi, autori e dramaturg dedicato all’adattamento dei testi per il teatro. L’autrice rumena Elise Wilk si concentrerà sui meccanismi, le tematiche e le possibilità della scrittura per il teatro documentario; l’autore e regista francese Gérard Watkins dialogherà invece con autori e attori sulle tecniche fondamentali della scrittura per la scena.

Schermata_2020-07-28_alle_10.37.47Da settembre a dicembre 2020 prende il via Fabulamundi Effects, una rassegna di eventi online sul teatro e la drammaturgia europea. Cuore della manifestazione la settimana che va dal 14 al 20 settembre.

Leggi tutto...
 
Live Museum, Live Change, il 16 luglio ultimo appuntamento ai Mercati di Traiano PDF Stampa E-mail
Lunedì 13 Luglio 2020 12:39
Live Museum Live Change accoglie ancora una volta il pubblico nei Mercati di Traiano: nel pomeriggio del 16 luglio, ultimo appuntamento con le storie, le visioni e le rinnovate stratificazioni di senso degli artisti e dei designer chiamati a relazionarsi con un monumento in continua trasformazione.
Gli artisti Claudio Beorchia, Corrado Chiatti e Mattia Pellegrini, insieme ai designer Maria Diana e Manufatto, e con l’illustratrice Valenzia Lafratta saranno negli spazi dei Mercati di Traiano con i loro interventi. L’evento del 16 luglio chiuderà gli appuntamenti di Live Museum Live Change, progetto di PAV, realizzato nell’ambito dell’Avviso Atelier Arte Bellezza Cultura della Regione Lazio (P.O.R. FESR Lazio 2014/2020 azione 3.3.1b), grazie alla collaborazione con Roma Capitale, Assessorato alla Crescita culturale - Sovrintendenza Capitolina ai Beni Culturali.
Claudio Beorchia protagonista dell’ultimo atelier d’artista
Con “IV S·· L’unico difetto è la mia assenza” Beorchia ha raccolto i commenti che i visitatori dei Mercati di Traiano affidano al web per scoprire il segno che il Museo lascia in chi attraversa i suoi spazi. L’artista ha organizzato le parole in un database, le ha rielaborate e scomposte seguendo pattern semantici, ricorrenze e affinità, infine le ha combinate in un poemetto che racconta l’esperienza corale di una visita ai Mercati. Il suo lavoro prende la forma di componimenti poetici e si declina in diversi artefatti: un libro, cartoline e stendardi che ritornano negli spazi dei Mercati di Traiano e saranno presentati il 16 luglio.
Corrado Chiatti e Mattia Pellegrini presentano il video “Dissezione Traiano”
Nel pomeriggio sarà presentato il video “Dissezione Traiano”, uno studio poetico sull’abitare momentaneo collettivo. Nel corso degli incontri del laboratorio teatrale, svolto dalla compagnia dei Nontantoprecisi nei Mercati di Traiano nel corso del mese di giugno, Chiatti e Pellegrini hanno catturato la relazione tra gli attori e lo spazio: piccoli spostamenti, brevi moti di sguardo di individui che si fanno statue sensibili. Il video è anche una riflessione sulla materia di cui è fatto un luogo, sulla sua memoria e i suoi misteri e sulle possibili relazioni con i corpi, che marcano nuove tracce e segnano un passaggio, anche impercettibile, nella storia.
Il lavoro dei designer
Il 16 luglio il Piccolo Emiciclo si arricchisce di una teca, al suo interno gli oggetti realizzati dai designer coinvolti da Live Museum Live Change, piccole creazioni ispirate ai Mercati di Traiano e alla sua stratificazione di forme e significati. “Puntature” di Maria Diana è un insieme di spilla, ciondolo e orecchini in bronzo, argento e porcellana incisa con le mappe di alcuni luoghi simbolo di Roma - piazza Venezia, piazza del Popolo, Castel Sant’Angelo - che come i Mercati sono stati importanti spazi di aggregazione, di socialità, di riunione. L’omaggio ai Mercati di Traiano è anche nel bianco della porcellana, che richiama i marmi romani, e nella forma scelta da Maria Diana, un emiciclo come la pianta del complesso monumentale. “TITANI” di Davide Gallina e Ilaria Aprile, del design studio Manufatto, è un set di quattro pestelli da cucina – CEO, lo sbriciolatore; CRIO, lo sminuzzatore; GIAPETO, il pestatore e IPERIONE, lo schiacciatore - piccole colonne in marmo che offrono diversi gradi di triturazione del cibo. L’idea nasce dall’osservazione dei Mercati di Traiano, un luogo dove il tempo e l’intervento umano frammentano i marmi in elementi di diverse dimensioni, da grandi a molto piccoli.
Nella forma del libro: i Taccuini Botanici di Gaia Bellini e le vedute di Valenzia Lafratta
Nello spazio sarà possibile anche vedere i “Taccuini Botanici” dell’artista Gaia Bellini – che ha raccolto e identificato le piante che crescono tra le rovine dei Mercati di Traiano (cappero, papavero, sambuco, ecc.) e, con un lento processo di stampa vegetale ed estrazione del colore, ha fermato su tela un inventario delle tracce e delle cromie dello strato botanico che si aggrappa ai resti antichi - e nelle vedute “Un segno dopo l’altro” dell’illustratrice Valenzia Lafratta, che restituisce graficamente la bellezza dei Mercati in una lunga striscia di carta che, ripiegata a fisarmonica, assume la forma di un libro e offre una visione d'insieme che si compone di dodici scorci, in sequenza arbitraria, per dodici momenti che raccontano la percezione personale del luogo, il senso di vertigine e l'emozione vissuti a Traiano. Valenzia Lafratta ha anche coinvolto, nel mese di luglio, alcuni studenti del corso di Illustrazione e Animazione di IED Roma in un laboratorio di disegno dal vivo negli spazi immensi e suggestivi dei Mercati, per indagare architetture, scorci prospettici, giochi di luci e ombre che obbligano lo sguardo a muoversi in direzioni e profondità inesplorate.
Tornano le “Presenze” di Raffaele Fiorella
Dopo l’atelier di ottobre, negli spazi dei Mercati di Traiano tornano le “Presenze” di Raffaele Fiorella: sedute, distese, in piedi, in posa, sono piccole sculture in argilla cruda e terracotta incastonate nella materia del Museo e nella sua attuale stratificazione. Personaggi di fantasia creati per raccontare l’universo umano che ha attraversato e abitato i Mercati nei diversi momenti della sua storia.
I video degli Atelier
Il percorso di Live Museum Live Change volge al termine, ma restano visibili i video che documentano gli Atelier d’artista che nel corso dei mesi si sono avvicendati nei Mercati di Traiano: “Le voci di dentro” di Iginio De Luca, “Permesso di sosta e fermata” di Sonia Andresano, “Taccuini Botanici” di Gaia Bellini e “Il peso dell’effimera eternità” di Fabio Pennacchia.
Schermata_2020-07-13_alle_14.57.21

Giovedì 16 luglio i Mercati di Traiano accolgono per l'ultima volta gli artisti di Live Museum, Live Change. Gli artisti Claudio Beorchia, Corrado Chiatti e Mattia Pellegrini, insieme ai designer Maria Diana e Manufatto, e con l’illustratrice Valenzia Lafratta saranno negli spazi dei Mercati di Traiano con i loro interventi.

Leggi tutto...
 
IV S·· L’unico difetto è la mia assenza, l'ultimo Atelier di Live Museum, Live Change PDF Stampa E-mail
Lunedì 13 Luglio 2020 12:26
Claudio Beorchia si nutre dei commenti che i visitatori dei Mercati di Traiano affidano al web per scoprire il segno che il Museo lascia in chi attraversa i suoi spazi, per indagare il rapporto tra le rovine e le persone che le sfiorano, la relazione che nasce con l’eredità dell’antica Roma, i suoi monumenti, le sue architetture.
Parole raccolte nello spazio virtuale dei social network – bacheche, post, stories, recensioni – che l’artista tratta come poetica materia prima e rielabora in un testo per raccontare l'esperienza corale di una visita ai Mercati. “IV S·· L’unico difetto è la mia assenza” di Claudio Beorchia è l’atelier d’artista di Live Museum Live Change, progetto di PAV, realizzato nell’ambito dell’Avviso Atelier Arte Bellezza Cultura della Regione Lazio (P.O.R. FESR Lazio 2014/2020 azione 3.3.1b), grazie anche alla collaborazione con Roma Capitale, Assessorato alla Crescita culturale - Sovrintendenza Capitolina ai Beni Culturali.
Carichi di storia e di significati, ma sconosciuti: così sono, per Claudio Beorchia, i Mercati di Traiano. Un luogo che non ha mai visitato e che il lockdown gli ha impedito di vivere personalmente. Da qui, l’idea di rifugiarsi, tra marzo e giugno, nelle parole dei visitatori per sviluppare un proprio rapporto di conoscenza con lo spazio: “Magari non si tratta tanto di pareri dotti o annotazioni specialistiche, quanto piuttosto di un intricato susseguirsi di riflessioni e considerazioni personali, spontanee e sincere, forse anche ingenue e naive, ma che celebrano e manifestano il potere generativo di senso che ha l’arte.”
Parole come tracce, che Beorchia combina quasi fosse un collage letterario. Le frasi raccolte sono organizzate in un database, rielaborate e scomposte seguendo pattern semantici, ricorrenze e affinità, infine combinate in un poemetto che celebra la relazione tra il pubblico e la città antica. Il suo lavoro prende la forma di una pubblicazione di componimenti poetici e si declina in diversi artefatti: libro, cartoline e stendardi che ritornano negli spazi dei Mercati di Traiano a partire dal 16 luglio e fino a 24 luglio.
Il progetto prosegue, estende e articola un personale filone di ricerca che mette al centro dell’indagine artistica l’esperienza del visitatore, uno studio inaugurato da Beorchia con il lavoro “Aurale, brusii per audioguide” durante una residenza artistica alle Gallerie dell’Accademia di Venezia.
L’opera stimola l’innestarsi di pensieri in diverse comunità: i visitatori del Museo, che - in una sorta di cortocircuito – leggono le parole di chi li ha preceduti; le comunità locali, chiamate a osservare la propria città con gli occhi di chi vede Roma con l’entusiasmo e la meraviglia della prima volta, senza il velo dell’abitudine e della quotidianità.
Claudio Beorchia (Vercelli, 1979), ha studiato Design e Arti Visive all’Università Iuav di Venezia e all’Accademia di Belle Arti “Brera” di Milano. Ha conseguito il Dottorato in Scienze del Design presso il Dipartimento di Progettazione e Pianificazione in Ambienti Complessi della Scuola di Dottorato Iuav di Venezia. I suoi lavori sono stati esibiti in numerose occasioni in Italia e all’estero.  Fra i riconoscimenti: le Menzioni Speciali al “Premio Imagonirmia” (2018) e al “Premio Fabbri” (2017); si è aggiudicato il premio “Un’Opera per il Castello”, Mibac-Polo Museale della Campana, per la realizzazione di un’installazione permanente a Castel Sant’Elmo, Napoli (2015); ha vinto il “Premio U. Mastroianni” della Regione Piemonte, per la realizzazione della scultura per la piazza di Corio, Torino (2012).
card_claudio_beorchia

Al via oggi IV S·· L’unico difetto è la mia assenza di Claudio Beorchia, l'ultimo Atelier di Live Museum, Live Change ai Mercati di Traiano di Roma.

Leggi tutto...
 
Il volume Prove di Intercultura a Quarta di copertina PDF Stampa E-mail
Martedì 07 Luglio 2020 09:12
4_dIl ciclo di incontri Quarta di copertina a cura di Fondazione Fitzacarraldo e Editrice bibliografica ospita il libro Prove di intercultura, in studio Francesca GuidaCristina da Milano e Gabriel Zuchtriegel.
Leggi tutto...
 
«InizioPrec.12345678910Succ.Fine»

Pagina 2 di 35
COMÙ: Musei che costruiscono spazi comuni. Edizione 2020
Mercoledì 23 Settembre 2020

Immagine
COMÙ: Musei che costruiscono spazi comuni è un percorso di formazione per operatori museali finanziato dalla Regione Toscana e ideato da ECCOM...
Leggi tutto...
Birth Cultures
Giovedì 16 Luglio 2020

Immagine
ECCOM è partner associato del progetto Birth Cultures, progetto cofinanziato da Europa Creativa che valorizza conoscenze e pratiche tradizionali...
Leggi tutto...
DRIS - Co-creating Intercultural Societies: a Focus on Racism and Discrimination
Mercoledì 24 Giugno 2020

Immagine
DRIS - Co-creating Intercultural Societies: a Focus on Racism and Discrimination Il progetto mira ad aumentare la comprensione e il rispetto della...
Leggi tutto...
IL CASSERO per la scultura. Percorso di formazione a cura di ECCOM
Lunedì 25 Maggio 2020

Immagine
Cassero per la Scultura di Montevarchi Confermato percorso on line per il 29 Maggio, 4 giugno (personale museo), 11 e 17 giugno (personale e ragazzi)...
Leggi tutto...
MEMEX - MEMories and EXperiences for inclusive digital storytelling
Lunedì 02 Dicembre 2019

Immagine
MEMEX, finanziato da Orizzonte 2020 - Programma quadro di ricerca e innovazione, promuove la coesione sociale attraverso strumenti di narrazione...
Leggi tutto...
MEMEX-MEMories and EXperiences for inclusive digital storytelling
Lunedì 02 Dicembre 2019

Immagine
MEMEX, finanziato da Orizzonte 2020 - Programma quadro di ricerca e innovazione, promuove la coesione sociale attraverso strumenti di narrazione...
Leggi tutto...

Notizie

Fabulamundi Effects. Le interviste con i drammaturghi
Venerdì 25 Settembre 2020

Immagine
Nella settimana dal 14 al 20 settembre una serie di eventi online e in presenza hanno dato il via a Fabulamundi Effects, evento iseato per il quarsto e ultimo anno di Fabulamundi. Tra i contributi realizzati e...
Leggi tutto...
Pane e rose. La campagna CAE sul lavoro culturale
Martedì 15 Settembre 2020

Immagine
Da settembre è online la campagna social Pane e Rose. Storie di lavoro dal mondo della cultura di Culture Action Europe. Trentatre testimonianze che raccontano la complessità del settore dando voce alle persone che vi...
Leggi tutto...
Fabulamundi Effects. Dal 14 settembre tre webinar online
Mercoledì 09 Settembre 2020

Immagine
Nell’autunno 2020 Fabulamundi Playwriting Europe arriverà a toccare il suo quarto anno di edizione larga scala di Europa Creativa. Da settembre 2020, con un focus specifico nella settimana dal 14 al 18 e proseguendo...
Leggi tutto...
Musei emotivi, l'intervento di Cristina Da Milano sul post Covid-19
Giovedì 30 Luglio 2020

Immagine
Scientifico MuseiEmotivi abbiamo iniziato a riflettere tra noi sulle sorti del museo e deciso di ascoltare i partecipanti delle cinque edizioni. Abbiamo pensato che la comunità professionale, che si è costituita...
Leggi tutto...
Fabulamundi Effects. A European digital storytelling
Martedì 28 Luglio 2020

Immagine
Bando di selezione workshop FABULAMUNDI EFFECTS a european digital storytelling Nell’autunno 2020 Fabulamundi Playwriting Europe arriverà a toccare il suo quarto anno di edizione larga scala di Europa Creativa....
Leggi tutto...